OK

Το transifex.com χρησιμοποιεί cookie για βελτίωση της εμπειρίας των χρηστών και για τη σωστή λειτουργία του ιστότοπου και της εφαρμογής. Χρησιμοποιώντας τον παρόντα ιστότοπο, αποδέχεστε την Πολιτική cookie του Transifex. Περισσότερες πληροφορίες

ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ

Διαχείριση ομάδων και συνεργασία

Το Transifex καθιστά δυνατή τη συνεργασία μεταξύ διευθυντών προϊόντων, προγραμματιστών, υπεύθυνων μάρκετινγκ, και μεταφραστών. Εργαστείτε ως ομάδα για να επιτύχετε καλύτερα αποτελέσματα.

ΕΝΑΡΞΗ
dots

ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ

Οργάνωση ατόμων σε ομάδες

Δημιουργήστε ομάδες μεταφραστών για συνεργασία κατά τη διαχείριση και τη μετάφραση των έργων σας. Κάθε ομάδα μπορεί να αναλάβει ένα ή περισσότερα έργα, κάτι που είναι χρήσιμο όταν συνεργάζεστε με πολλά μεταφραστικά γραφεία ή εάν θέλετε κάποιο περιεχόμενο να μεταφραστεί από συγκεκριμένους μεταφραστές. Οι ομάδες μπορεί να αποτελούνται από επαγγελματίες, εσωτερικούς ή εθελοντές μεταφραστές.

ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ

Ρόλοι και δικαιώματα

Διαχωρίστε τις αρμοδιότητες εκχωρώντας στους συνεργάτες έναν από τους έξι ρόλους που διατίθενται στο Transifex. Βεβαιωθείτε ότι κάθε συνεργάτης έχει πρόσβαση μόνο στο περιεχόμενο και τις πληροφορίες που τον αφορούν.

Διαχειριστής οργανισμού

Οι διαχειριστές έχουν πρόσβαση σε όλες τις δυνατότητες και διαχειρίζονται όλες τις πτυχές του λογαριασμού του οργανισμού σας.

Συντηρητής έργου

Οι συντηρητές επιβλέπουν όλες τις πτυχές ενός έργου, από τη μεταφόρτωση/λήψη ενός έργου έως τις ρυθμίσεις έργου.

Διαχειριστής ομάδας

Οι διαχειριστές ομάδων αποφασίζουν ποια άτομα θα ανήκουν σε κάθε ομάδα. Προσκαλούν συνεργάτες, εκχωρούν ρόλους και πολλά ακόμη.

Γλωσσικός συντονιστής

Οι συντονιστές είναι υπεύθυνοι για τη μεταφραστική διαδικασία σε κάθε γλώσσα του έργου και διασφαλίζουν ότι δεν υπάρχουν καθυστερήσεις.

Διορθωτής

Οι διορθωτές ελέγχουν τις μεταφράσεις προκειμένουν να διασφαλίσουν ότι πληρούν τα πρότυπα ποιότητας και δεν περιέχουν λάθη.

Μεταφραστής

Οι μεταφραστές είναι η καρδιά της τοπικοποίησης, της προσαρμογής του περιεχομένου σας σε άλλες γλώσσες.

ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ

Σχόλια και στιγμιότυπα

Συνομιλήστε απευθείας με μεταφραστές και κάντε ερωτήσεις μέσω σχολίων σε επίπεδο συμβολοσειράς. Προσθέστε στιγμιότυπα ως συνημμένα στα σχόλια για επιπλέον συγκείμενο και σαφήνεια ή αναφέρετε με @ έναν χρήστη για να τον προσκαλέσετε στη συνομιλία.

Icon Created with Sketch.

ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ

Συζητήσεις και ανακοινώσεις

Έχετε σημαντικές πληροφορίες που σχετίζονται με το έργο και πρέπει να γνωστοποιήσετε στην ομάδα σας; Θέλετε να συζητήσετε για το πώς πρέπει να μεταφραστεί μια φράση; Αρχίστε συνομιλίες ή στείλτε ανακοινώσεις απευθείας μέσω του Transifex.

Icon Created with Sketch.

Θέλετε να μάθετε περισσότερα για το Transifex;

Give Transifex a try with our free 15 day trial, or connect with one of our team members for a personal demo.

FacebookGoogle+Fill 88Twitter